글 라오서/번역 김의진 문학지식사 ***** 오랜만에 소설을 읽었습니다. 1920년대 후반(1930년대 초반) 활력을 잃은 회색도시 베이징과 중국인들의 삶과 의식을 그린다. 작가 노서는 이혼을 독특한 유머의 소재로 삼는다. 이것은 소설에서 이야기되는 소설입니다. 주변에서 벌어지는 상황이 마음에 들지 않지만 무기력하게 지켜볼 수밖에 없는 주인공 라올리. 중매와 이혼 근절을 사명으로 삼는 장다지에와 태극권에만 관심이 있는 우문성. 그들의 아내와 아이들. 사기꾼 샤오자오. 이 작품은 홀아비이자 노인인 딩얼을 통해 부패하고 무능한 관직과 남성 중심의 가부장제, 봉건적 관습을 청산할 수 없는 중국 사회의 한계를 보여준다.
이 작품은 라오수의 유머가 가장 성숙하다고 평가되는 소설이다. 작가 라오수 자신도 이 소설이 자신의 최고의 작품이라고 말했다. 읽기 시작해서 끝까지 읽고 당시 중국 사회에 대해 알게 되었는데, 이 책은 왜 있는 걸까요? 이 책의 유머가 가장 성숙한 것인지 모르겠습니다. 그들이 말하는 유머에 대해서는 좀 더 생각해 봐야 할 것 같습니다.
