라이프 온 마스 드라마 엔딩 통역
안녕하세요 시그마메일입니다. 최근 라이프 온 마스(Life on Mars)를 재미있게 보았습니다. 라이프 온 마스는 단순한 시간여행 장르라고 생각했는데, 예전에 <다즐링>을 본 것 같은 인상이 남았다. 라이프 온 마스(Life on Mars)는 화성에서의 삶, 삶의 거친 의미를 담고 있는 만큼 드라마의 내용도 지구와 유사하다. 그리고 다른 곳의 삶, 즉 지구는 내가 원래 살던 시대를 나타내고, 화성은 과거를 나타내는 걸까? 나는 생각했다
라이프 온 마스(Life on Mars) 드라마, 결말의 해석 원작 드라마인 만큼, 원작 드라마에서는 어떤 의미로 쓰였나요? 찾아보니 드라마 속 주인공이 데이빗 보위의 노래 Life on Mars를 들으며 과거로 여행을 떠나는 내용이 나오는데, 음악 제목과 다른 곳에서 산다는 의미 두 가지 의미가 있는 것 같습니다. 내가 살던 곳보다 데이빗 보위의 라이프 온 마스는 열린 결말이기 때문에 드라마를 완성한 사람들은 정말 난감한 상황에 처할 수밖에 없다. 마치 시즌2가 이어지는 것처럼 마지막 장면이 끝나기 때문에 시즌2를 기다리는 이들의 마음은 무척 불안하다. 많을 수도 있지만 사실 이 드라마는 시즌2가 없습니다. 시즌2를 기대하게 만든 마지막 장면입니다. BBC 원작인 라이프 온 마스(Life on Mars)는 시즌2까지 달렸는데, 한국판 라이프 온은 화성은 시즌 1과 2가 모두 혼합되어 있습니다. 따라서 시즌 2는 원작이 진행된 후에만 가능합니다. 진전이 없으니 열린 결말로 끝날 수밖에 없다. 하지만 대부분의 사람들이 생각하는 결말은 이렇습니다. 주인공 한태주(정경호)는 범인을 쫓다가 총에 맞고, 또다시 차에 치여 혼수상태에 빠진다. 형사로 일하면서 무의식적으로 수많은 사고 데이터를 얻게 된 태주는 그 데이터를 바탕으로 뇌 속에 가상현실 공간을 꿈처럼 만들어 현실인 것처럼 살아간다. 한태주는 이적 명령을 찢고 가상세계에 머물게 된다. 이후 혼수상태에서 깨어나려는 의사들의 노력으로 혼수상태에서 벗어나지만, 현실이 꿈이었다고 느낀 한태주 형사는 결국 건물에서 뛰어내려 다시 혼수상태에 빠진다. 이 사람은 1988년 가상세계에 살고 있다. 이것이 일반적인 해석이다. 또 다른 해석으로는 한태주 형사는 원래 1988년의 캐릭터이지만 실제로는 혼수상태에 빠진 상태에서 2018년의 미래를 경험한다는 것이다. 사실 열린 결말이기 때문에 누가 옳고 그른지를 판단할 수는 없지만, 새로운 가설을 제시하고 싶다. 그리고 이 가설은 꽤 그럴듯해 보인다. 즉, 혼수상태에 빠져 이겨낸 2018년의 현실은 사실 혼수상태에 빠진 또 하나의 가상세계라고 해석하고 싶다. 그 이유는 다음과 같습니다. 공상과학 드라마가 아닙니다. 사실 이 드라마는 공상과학 드라마가 아니다. 물론 공상과학 드라마라고 볼 수도 있지만, <눈이 부시게>가 처음에는 시간여행 드라마로 생각됐다가 갑자기 극도로 현실적인 분위기로 변한 것처럼, 이 드라마도 비슷한 분위기를 갖고 있다고 해석한다. 즉, 공상과학 드라마가 아니라고 생각합니다. 이해가 안되는 장면이 있습니다. 한태주는 아버지가 총에 맞아 숨졌다는 사실도 모른다. 그는 자신이 만든 가상 세계에 그런 것이 존재한다는 것을 어떻게 알았습니까? 더욱이 눈을 뜨지 못하는 그가 과연 1988년 시대에 의사들의 얼굴을 알아보고 전화를 걸 수 있을 것인가. 의사와 간호사가 나누는 대화 소리가 혼수상태에 빠진 무의식의 영역에 들어갈지라도 그는 눈을 뜰 수 없다. 의사를 만나는 것은 의미가 없습니다. 병실 장면: 물론 억지로 눈을 뜨고 무의식적으로 보는 경우도 있을 수 있지만, 그런 상황에서는 위와 같이 방향이 명확하게 정해진다. 빛이 들어오면 마치 전능하신 하나님께서 빛을 쏘시는 것 같습니다. 처음에는 의사가 담당합니다. 이를 신고한 성우 겸 배우 박일(고 배우)은 위와 같은 병실 연출로 이런 상황이 일어날 수 있는 상황을 만들어내지만 배우 최진이 연기하는 의사 안민식 형사는 본편의 보스인 의사의 1인 2역을 맡은 호호는 이렇다. 별도의 안내 없이도 즉시 얼굴을 인식합니다. 드라마를 보면서 머릿속에 생각했던 것은 공상과학 드라마가 아니라, 뇌가 무의식적으로 꿈을 만들어내면 어떤 일이 일어날 수 있을까 하는 생각이 들었습니다. 결국 현실로의 복귀를 꿈으로 해석하는 것이 가능해졌다. 그리고 가장 큰 것은 위의 장면입니다. 한태주 경위가 현실로 복귀하기 위해 건물에서 뛰어내리려는 장면이고, 윤나영 형사는 “이게 현실이다, 내 마음을 느껴라”라고 말하는 장면이다. 이때 한태주 경위가 놀라는 장면이 나온다. 즉, 그는 심장이 뛰는 것을 느꼈다. 현실로 돌아온 뒤 현실이 더욱 꿈처럼 느껴져 마음을 뭉클하게 했다. 그러다가 그는 뭔가를 하기로 결심하고 뛰어내렸습니다. 한태주 형사는 왜 이때 뛰어내린 걸까? 처음에는 1988년의 일들이 꿈일 뿐이라고 생각했지만, 현실에서도 꿈처럼 느껴지는 상황에 혼란스러워하던 중, 왜 뛰어내렸을까? 제작진은 이런 상황을 숨기고 있지만, 이는 “심장이 뛰지 않는다”고 해석할 수 있다. 처음 점프를 시도하자 윤나영 경찰은 심장이 뛰는 것을 막았다. 지금 뛰고 있다는 것은 심장 박동을 느낄 수 없다는 뜻이다. 해석될 수 있습니다. 즉, 그 사람은 현재 상황이 꿈에 가깝다는 것을 깨닫고 이때 뛰어내린 것이다. 이 장면으로 인해 한태주 중위는 원래 1988년생이고, 2018년을 꿈꾸고 있다. 해석하는 사람도 있는데 이건 말이 안 된다. 꿈을 통해 2018년까지의 미래를 예측하는 것은 쉽지 않을 것입니다. 그리고 드라마를 보는 우리들에게는 2018년이 2018년 같은 해이기도 하다. 그래서 제가 해석한 것은 첫 번째 꿈이다. 1988년에 다시 꿈을 꾸었다가 2018년으로 돌아왔다는 뜻이다. 즉, 아직 혼수상태에서 벗어나지 못했다는 의미로 해석할 수 있다. 이와 비슷한 영화가 있다. 크리스토퍼 놀란 감독의 아주 유명한 인셉션이죠. 그리고 공교롭게도 <인셉션>은 열린 결말로 영화를 마무리하는 것으로도 유명하다. 인셉션에서는 꿈의 상태에서 다시 꿈을 꿉니다. 그리고 꿈을 꾸는 장면도 있는데, <라이프 온 마스>도 같은 방향으로 연출될 거라고 생각하시면 됩니다. 그리고 그렇다면 한태주 경위가 왜 건물에서 도망쳤는지, 현실로 돌아올 수 있는 장면에서 왜 돌아오지 않았는지 등도 이해가 될 것이다. 이것이 Life on Mars의 결말에 대한 나의 해석입니다. 위의 내용과 전혀 다른 해석이 있는 경우 댓글을 남겨주세요.